010-5971 3460
新浪微博騰訊微博
當前位置:首頁>>新聞中心>>雅譯承接翻譯 >> 北京雅譯西班牙語翻譯地質礦業石油翻譯

北京雅譯西班牙語翻譯地質礦業石油翻譯

責任編輯:雅譯翻譯  發表時間:2015-04-02本文關鍵詞:

    北京雅譯西班牙語地質礦業石油翻譯

      在西班牙語國家從事礦業、石油的企業都知道,要招一個既懂地質礦業石油又懂西班牙語的人非常難,而且目前在國內來說,這樣的人員月薪資一般都在20000左右,用人成本可以說是很高。而且像安哥拉等一些國家簽證也很難辦理,并且很多譯員為了自身安全,不愿意去。這就造成了很多企業單位的用人困難。但遇到這類專業性比較強的資料又難以處理。

      北京雅譯翻譯公司,提供專業的地質礦業石油領域西班牙語翻譯,有的人可能會質疑,大型企業都找不到這種復合型人才,為什么北京雅譯卻有?首先要說的事,我們公司就是專注于地質礦業石油領域翻譯,這種專業性的翻譯最重要的就是復合型人才,所以我們在選人上面會花費非常多的精力。

      北京雅譯的西班牙語地質譯員有兩個來源,其一是從中國地質大學或石油大學畢業,后進入國企央企在一些使用西班牙語的國家進行地質、礦產和石油項目工作,長期的西語環境和工作內容,譯員自學西語,再加上有專業的背景知識,就比一些只學語言類的譯員更具有優勢。北京雅譯翻譯公司的西班牙語地質石油譯員來源其二,在國內學習地質及石油知識,之后留學于一些西語國家,在求學的同時,掌握西語,這就更進一步將地質石油專業與西語相結合。


    翻譯業務咨詢:潘經理13716622214

    在線QQ:2621248058

    郵箱:[email protected]


     

    評論 
    驗證碼  
    提交

    雅譯地質翻譯簡介

        北京雅譯翻譯服務有限公司,系一家專注于地質、礦業、石油領域的語言服務機構。公司已由最初的幾名員工發展為近百人的專業團隊,擁有良好的經營環境和高素質的專業人才,僅翻譯經驗達十年以上的譯員就有數十名,還有海歸學子等。公司依托于地質大學、礦業大學、石油大學的多名專家、教授的指導,形成了集專業優勢、堅實的外語基礎、母語審校為一體的專業型翻譯公司。公司承接來自政府機構、礦業企業、地勘等單位的資料翻譯業務,為其提供筆譯、口譯、本地化翻譯等方面語言支持。公司有一大特色,是針對每個客戶建立專有術語庫,為客戶提供最優質的語言服務。 

    雅譯成功客戶

    雅譯地質翻譯語種

    礦業公司與地勘單位
    聯系雅譯翻譯
    北京雅譯翻譯有限公司
    電話:010-59713460 
    郵箱:[email protected]
    點擊這里給我發QQ信息 點擊這里給我發QQ信息
    點擊這里給我發QQ信息
    地址:北京市海淀區上地十街輝煌國際廣場2號樓1105
    • 雅譯是石油翻譯公司嗎?

      北京雅譯翻譯公司專注地礦、石油翻譯公司,石油翻譯是北京雅譯特色翻譯項目之一;測井翻譯測井包括地球物理測井、勘探測井、開發測井>>>

    • 你們的地質資料都是哪些譯員在翻譯?

      北京雅譯翻譯公司的譯員主要來自北京地質大學、武漢地質大學、北京大學博士、教授及海歸進行翻譯,并有資深母語為地質類資料進行審校>>>

    • 貴公司是如何做保密服務的?

      在我們的客戶中也存在很多和您有相似的擔心和需求,為此我們公司通過三種保密手段確保保密性。首先,我們有專門的項目人員對您的稿件>>>

    河北快三手机版走势图